“Frutto della collaborazione tutta italiana…